Widząc zainteresowanie Mistrzostwami dla Blogerów, postanowiłem rzetelnie podzielić się z Kolegami blogerami pewnym drobnym ale raczej dosyć istotnym spostrzeżeniem. Mam nadzieję, że komuś co nieco pomoże a przynajmniej ułatwi. Mianowicie:
BLOG DO WBCOOP'a MOŻE BYĆ W JĘZYKU POLSKIM !
..i sam jestem tego najlepszym przykładem 🙂
Już jakiś czas temu zainteresowałem się tym wydarzeniem, gdy przypadkowo na stronie PS pośród wszelkich WCOOP'ów, SCOOP'ów i innych natknąłem się na ten 'blogerowy' właśnie. Pomyślałem, że bardzo elegancka sprawa, a wilczybobek naturalnie bardzo mi zaimponował 😉
Kiedy nareszcie wystartowała tegoroczna edycja konkursu i po małych poszukiwaniach (czyt. pokerstars.eu) dotarłem ostatecznie na stronę promocji rozpromieniony czytałem warunki udziału, niestety w większości za pomocą 'tłumacza'. W pewnej chwili w ułamku sekundy uśmiech mi z pyska znika.. Trochę to może upokarzające, w trzecim tysiącleciu przecież, ale na dzień dzisiejszy nie jestem w stanie napisać swobodnie dłuższej treści w angielskim ani innym obcym języku, syf a jednak ..”a trzeba było się uczyć!” :]
Note: Blog submissions will only be accepted in English, Russian, French, Spanish, Italian, German, Danish and Portuguese.
Nawet tego nie tłumaczyłem. Ogólnie cały plan w pizdu.. Mało tego zacytowałem ten tekst pod anglojęzycznym wpisem pecey'a, który swoją drogą językiem ojczystym włada jak mało który kompan, zgodzicie się :), jako regulaminowe wręcz wytłumaczenie 'dlaczego wpis po angielsku?'.
coś mnie jednak tknęło.. 🙂
Zwyczajnie klepnąłem link jednego z moich wpisów na PokerTexas przez niemiecką stronkę PS. W efekcie za dwa dni najnormalniej w świecie dołączyło do mojej załogi 10 bilecików do wcoop'owych turków. :)) Blog submissions will only be accepted in oznacza najwyraźniej możliwość rejestracji blogów ze stron PS'a w wybranych językach i tyle!
Powiem Wam jeszcze w tajemnicy, że te like'i i twit'y są również patykiem pisane 😉 ..można spokojnie sobie odpuścić. Jak mawiał nasz Janek Kochanowski ..jednak „nie gęsi”. Zatem ludziska, piszcie spokojnie po polskiemu!
Pozostaje się pożegnać i zakończyć ten 'patriotyczny' wpis.. do boju, do boju, do boju!
Pozdrawiam 🙂
